さわたん様、lepontgrand様のご指摘の通り保護モードが関連していることは確認が取れました。
デフォルトで付いている保護モードのチェックを外すとファイルが開けます。
ただ、せっかくのセキュリティ対策として設けられている保護モードを外すのは、対応を決めかねてしまいます。
ファイルサーバー側が、環境的に保護モードの機能が許容できないから発生するものなのでしょうか。
lepontgrand様がリンクいただいた先を確認しましたが、何をどのようにしたら良いかがイメージが出来ませんでした。
ファイルサーバー側で、この設定を確認した方が良いなどのご支援をいただけますでしょうか。