You can either use a large format of the image and use for rollover state for menu item and same state can be defined for color , or you can use compositions like tooltip where the trigger would be image fill with smaller image of cup cake and would be at behind of target, the target can be filled with larger version of the image, but this would be manual process , so you would need to test this out on your end.
Thanks,
Sanjit