After Effects CC 2014における外部モニターのプレビューについての日本語翻訳文書が公開されました。
Mercury Transmit を使用するビデオプレビューについて（After Effects CC 2014 アップデート）
これまでも After Effects では、放送用モニターなどのビデオデバイスにフレームを送信してプレビューすることができましたが、今回のAfter Effects CC 2014 アップデートでは、この機能の基礎となる技術が Adobe Pmiere Pro ですでに採用されている Mercury Transmit に置き換えられました。サポートされている各社のI/Oボード利用することで、より安定した高機能なプレビューが利用可能となりました。
(原文）