The server is probably blocking an AJAX call. This sounds like a bug to me: the help system probably tries to retreive other files using an unencrypted connection.
The only you can do now is to make the help available via HTTP and file a bug report with Adobe: https://www.adobe.com/cfusion/mmform/index.cfm?name=wishform
Kind regards,
Willam