Thanks!
I was able to get it done using convert to shape layer.
Tried finding a font that didn't have the dot over the "i", but that would have taken too long to go through script fonts (which is what I need) to find one. This solution is much easier.
Thanks again!