Hi AT,
RE I will go into APE9 and adjust those gray area bars per your instruction and get back to you with the subsequent rendering results.
Did as you asked(adjusted gray barsand saved project) , rendered. Same results- no soundtrack or narration audio,
Ed